【
不動産物件の入力】
不動産物件での入力作業は賃貸、売買共に項目数で200以上あり、その難易度は高いものですが弊社では
既に10万物件以上を中国で入力しています。
弊社では不動産企業様以外にも同じような委託をされてる業者様からの下請けとしても物件の登録を行っております。
不動産物件の場合、以下の特徴が挙げられます。
- 物件(マイソク)のフォーマットが統一されていない
- 同じ情報を意味しているにも関わらず、別の単語で表記されている(例：住所と所在地、駐輪場と自転車置き場など)
- (マイソクがFaxの連続で)印刷時のかすれていたり、図面全体の向きなどが傾いている
通常、賃貸や売買物件の入力では、物件の文字情報と図面の加工で一件としております。
このような傾きのある物件を下記のように分割致します。
また各画像の縦と横のサイズを一定にして枠線を入れて見やすい状態にしています。
また線の引き方が薄くなっている場合など、引きなおします。
【
マイソク物件：お客様→弊社までのやり取り】
★Faxしかお持ちでないお客様も問題ございません★
お客様でお持ちのマイソクの
紙物件を弊社でお預かりする必要がございます。
物件情報の入力現場では紙ではなくスキャン画像として、紙に書かれた物件(文字と間取り)をスキャナで読み込ませ画像にします。
それを中国の入力現場で打ち込みを致します。
上記の
配信方法をまとめた表があります。
【
所定の物件システム等に登録されているお客様】
大手物件サイトなどに登録されているお客様に関しては、
いくつかの方法がございます。
- 物件システムに弊社が直接代行してインターネット上のシステムへ物件のデータを入力する
- 物件システムが取り込める形式にして入力ファイル(CSV形式など)をお渡しする
最近ではインターネット上から打ち込めるシステムが多くなってきており、
その場合は中国からの物件データの入力が可能です。
【
まずは物件情報の「データ」が必要なお客様】
自社のシステムなど準備されていたり、オフィスの整理化(紙媒体の整理)などで
データが必要なお客様には、ファイル形式の要望があればそのような形にして
お渡しております。
また弊社では
物件を管理する
システムのご提供も行っております。
例えば複数の画像がある場合など以下のように
特定の画像だけ目立たせることができます。
アニメーションGIFを組み込むと物件の特徴やホームページの紹介(http://www...)などが通常のGIF形式で画像ができます。
